a fly in the ointment

[ə flai in ðə ˈɔɪntmənt]
  • n.

    美中不足之处;

数据更新时间:2026-04-17 20:53:10
1、

The advantages and disadvantages of aesthetic factors were weighed for decreasing a fly in the ointment to patient after operation while plastic operation of defect repair, deformity correction and organ reconstruction were performing.

施行组织缺损修复、整复畸形或器官重建手术时都应权衡美学因素利弊,以审美学的观点进行总体设计,尽可能避免术后给患者带来的美中不足。

互联网摘选

2、

It is somewhat similar to "a fly in the ointment." The phrase is often deployed in sports writing to describe a player's weakness which affects the whole team.

这一短语经常出现在体育报道中,用来形容因为某位队员的弱势而导致整个团队受影响。

互联网摘选

3、

Another hotel seems to be a fly in the ointment, blocking part of the beautiful ocean view.

美中不足的是有另外一家旅馆挡住了部分美丽的海景。

互联网摘选

4、

We were having a picnic, when suddenly there came a downpour , which was rather a fly in the ointment.

当我们正在举行野餐的时候, 忽然大雨倾盆, 未免大煞风景.

《现代汉英综合大词典》

5、

I find the house wonderful, but there is a fly in the ointment& it is too far from the town.

我觉得那所房子非常好,但是有?点美中不足,就是离市区太远了。

provided by jukuu

6、

We were having a picnic, when suddenly there came a downpour wasa fly in the ointment.

当我们正在举行野餐的时候, 忽然大雨倾盆,未免大煞风景.

互联网摘选

7、

We were having a picnic, when suddenly there came a downpour, which was rather a fly in the ointment.

当我们正在举行野餐的时候,忽然大雨倾盆,未免大煞风景。

《汉英大词典》

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索
  • merry[ˈmeri] adj.愉快的,快活的;有趣的;[口]微醉的;生动的;
  • socialcam 视频拍摄分享器
  • inward[ˈɪnwəd] adj.向内的;内部的;本质上的;亲密的;adv.向内;内心里;
  • spr abbr.spring 春季;sponsor 发起人;sprinkled 喷洒的;specific resistance 比电阻;
  • waiter[ˈweɪtə(r)] n. 服务员,侍者(泛指男性);
  • runner[ˈrʌnə(r)] n.[体育运动]赛跑者;[棒球]跑垒者,[橄榄球]带球者;逃亡者;送信人,跑腿者;
  • worn[wɔːn] adj.用旧(坏)的;筋疲力尽的;
  • pipe[paɪp] n.管道;烟斗;管乐器;音管;v.用管子输送;用线路系统传输;用管乐器演奏;用尖嗓子说;裱花;
  • 3Dmax 三维;三维动画
  • steak[steɪk] n.牛排;碎牛肉;鱼片;
  • kindergarten[ˈkɪndəɡɑːtn] n.学前班;幼儿园;
  • INFP 化解者;知性特质的哲学家型;内倾直觉情感知觉;哲学家;心理学家型

微语录(www.volg.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可通过lj:关键词格式搜索句子,如lj:affect,搜索affect相关的双语例句!

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈